2016年1月18日星期一

如何取個既好聽又不陌生的英文名?


按中文名的讀音選擇英文名
  按中文名的讀音選擇相配的英新生兒命名文名,是很多港台明星、外資企業職員和海外華人最常用的英文起名法之一。具體地看,按中文名字的讀音選英文名還可以細分為:按整個名字讀音、按其中一個字的讀音,以及按類似諧音的方法來選英文名。

與中文名讀音幾乎一致的英文名:
  中文名   英文名  
1 陳莉莉 Lily
2 林保怡 Bowie
3 王 菲 Faye

與中文名中的某一個字讀音相配的英文名:
  中文名   英文名  
1 鐘麗緹 Christy
2 周傑倫 Jay
3 鄭雪兒 Michelle

與中文名大致諧音的英文名:
  中文名   英文名  
1 伍思凱 Sky
2 洪天明 Timmy
3 莫華倫 Warren

没有评论:

发表评论